Среди представителей горских евреев немало творческих людей, состоящих в Союзе писателей Израиля. И вот недавно его список пополнился ещё одним талантливым литератором горско-еврейской общины – Чилитой Насимовой, жительницей г. Ришон-Ле-Циона.
Она с первых дней основания входит в состав чата Zuhun Dedei и является активным его участником. Почти каждый кто, входит в чат по изучению языка горских евреев, не только учит родной язык, но и занимается переводами и, конечно же сочинительством.
У Чилиты скопились несколько объемных исписанных тетрадей, которые могли бы войти в целый ряд книг, куда вошли бы фольклорные стихи, рассказы и частушки на родном языке. Она активно занимается волонтёрской работой, за которую была награждена Благодарственным письмом. С первых дней войны готовит обеды, приобретает предметы первой необходимости для солдат ЦАХАЛа. О Ч. Насимовой есть публикации на нашем сайте: https://stmegi.com/gorskie_evrei/posts/133589/chilita-nasimova-ogromnoe-serdtse-khrupkoy-zhenshchiny/
Чилита родом из Дагестана, репатриировалась в Израиль на заре Большей Алии, в 1992 г. Она выпускница экономического факультета Политехнического института (Махачкала). Мать четверых детей и десяти внуков. С супругом Ильёй Алексеевичем Насимовым поженились в 1977 г. На будущий год они будут отмечать, с Б-жьей помощью бриллиантовую свадьбу.
Ч. Насимова очень душевный человек, излучающая всегда радость и несущая добро и тепло своей души окружающим людям. Она каждый день записывает свои воспоминания, и жизненные истории и мечтает всё собрать в книгу. Особенно цены для неё воспоминания о родителях и предках. Для нее чат Zuhun Dedei как родной дом, о нём она может говорить и писать бесконечно. А к шестилетнему юбилею чата, Чилита написала искренние пожелания и благодарность:
«Пусть цветёт и процветает наш чат Zuhun Dedei. Благодарю за основания чата Чинара Ханукаева и Бэллу Ягудаеву-Мушаилову, и нашу многоуважаемую Фриду Юсуфову, которая ведет всю организационную работу. Огромное спасибо нашим дорогим учителям: Фриде Юсуфовой, Бэлле Ягудаевой-Мушаиловой и Розе Даниловой-Мардахаевой, они с нами всё это время помогали познавать всё больше и больше новых слов родного языка - мы переводили притчи, стихи, поэмы, песни, мультфильмы с русского языка на джуури.
Каждое воскресенье мы, как примерные ученики, присутствуем на уроке. Проведены десятки презентаций и творческих вечеров и изданы книги горско-еврейскими писателями. А также ежемесячно проводятся Zoom собрания Членов Союза писателей (отделение горских евреев) Фридой Юсуфовой и Людмилой Юсуфовой-Теймуровой. Наши активисты: Шушана Абрамова, Ирина Израева, Хума Абрамова, Бэлла Ягудаева-Мушаилова, Лидии Давыдова-Эмануилова, Ада Хаимова, Тирсо Исакова, Луиза Рафаилова, Мила Гуршумова, Мира Якубова из Канады и наш дорогой Анар Ханукаев из Германии и мн.др., благодаря ним созданы сотни прекрасных переводов, песен и видеоклипов на языке джуури. А также я хочу выразить благодарность нашим профессиональным журналистам: Хане Рафаэль, Яне Любарской и Стелле Давыдовой, которые пишут прекрасные статьи про наш чат Zuhun Dedei и чатовчев. Дай Б-г здоровья и счастья всем!»
Принятие в Союз писателей Израиля ещё одного литератора из общины горских евреев дает стимуляцию на издание новых книг. Желаем Чилите Насимовой собрать в книгу все свои многочисленные рассказы, воспоминания, стихи, пожелания, частушки и переводы с русского языка на джуури!
